lexzer отвечу по порядку:1-текстура триггер (trigger)это текстура которая в игре не видна когда превращена в какой нибуть триггер хотябы в тот-же trigger_hunt, а когда она превращена в func_detail то в игре мы будем просто видеть стену покращенную в триггер.2-Превратить браш в энтити это значит простую стенку превратить во чтонибудь ещё, хотябы в триггер. Превратить можно так: выделить нашу стену (браш) в 3D виде и потом нажать ctrl+t и у нас появится окошко где вверху будет написанно func_detail, там надо будет написать trigger_hunt, ну а дальше как написанно в уроке. Второй способ:в каком нибудь из 2D видов (там где сеточка) нужно нажать на какую нибуть границу (полоску) нашей стены-браша, а потом внутри всех этих границ нажать правой кнопкой мыши, и у нас появится окошко в котором надо выбрать properties или чёто такое, короче оно внизу будет , а потом вверху вместо func_detail написать trigger_hunt или чтонибудь другое, в зависимости от того что нам надо сделать со стеной. Вот и всё.

Создаешь браш и в хаммере нажимаешь "ту ентити" и там вываливается список триггеров

можно поподробнее? что за текстура триггер? как это превращаем браш в энтити? них не понял...